Měla jsem strach a byla jsem nejistá. - Potřebovala jsem podporu.
Trebala mi je Rita Hayworth za moj mali studio.
Potřeboval jsem doplnit Ritu Hayworthovou do svého studia.
Trebala mi je samo mapa s domovima holivudskih zvezda.
Potřeboval jsem jen mapu domů filmových hvězd.
Trebala mi je mama, ali, nije bila kuæi...
Potřebovala jsem mámu. Ale ona byla pryč.
Da bih ubrzao stvari, trebala mi je podrska nadredjenih.
Aby se věci pohnuly trochu dál, potřeboval jsem podporu vrchnosti.
Trebala mi je veza od nekoliko stotina mikrosekundi i sati da pregledam sve podatke ali izolovali smo sve šifre koje èine replikatore imunim na ometaè, i podesili smo ga prema tome.
Zabralo to několik stovek mikrosekundových spojení a hodiny na projetí každého získaného balíku dat, ale nakonec se nám podařilo izolovat šifru, která dělá Replikátory imunní proti disruptoru, a to nám dovolilo ho správně nastavit.
Ali trebala mi je tvoja pomoæ.
Tuším, jen jsem potřebovala tvou pomoc.
U bizarnom okretu sudbine srušila sam se pravo na Goa'uld-a koji je vladao planetom, što je bilo sreæna okolnost, jer moj brod je bio previše ošteæen da bi mogao da se popravi, i trebala mi je pomoæ.
Zvláštní shodou náhod jsem přistála přímo na Goa'uldovi, co té planetě vládnul. Bylo to štěstí, protože loď byla příliš poškozená, už nešla opravit a já potřebovala pomoc.
M'da, trebala mi je èitava veènost da pronadem taj mali, malecni metèiæ u onoj ogromnoj guzici.
Jo, trvalo mi věčnost, než jsem našel tu malinkatou kulku v té jeho velké tlusté zadnici.
Trebala mi je sekunda da složim sve kockice.
Trvalomi to chvilku, než jsem si to dala dohromady.
Trebala mi je mala pozajmica da pokrijem kockarske gubitke o kojim sam ti prièao.
Potřeboval jsem půjčit, protože se mi nedařilo v sázení, jak jsme o tom mluvili.
Ali trebala mi je, a on nije hteo da mi je da.
Ale já jsem to potřeboval, ale on mi to nechtěl dát.
Trebala mi je sedmica da nabavim ovu stvar.
Zabere mi týden, než ho seženu.
Trebala mi je cela noæ da je naðem.
Trvalo mi celou noc ji najít.
Iako sam prirodni majstor za prevare, trebala mi je pomoæ.
I když jsem mistr v klamání, potřebovala jsem malou pomoc.
Uglavnom, trebala mi je uvjerljiva prièa, tako da sam te ubacio u prièu svoje bivše žene.
Stejně, potřeboval jsem nějakou uvěřitelnou historku, tak jsem... Napasoval jsi mě do života tvý bejvalky.
Trebala mi je èitava veènost da stupim u kontakt sa njom
Trvalo mi to věčnost, než jsem se s ní spojila.
Trebala mi je njegova pomoæ za neke fotografije, a sada mi treba njegova pomoæ da uništim dokaze.
Potřebovala jsem jeho pomoc s nafocením, a teď potřebuji pomoct se zničením důkazů.
Trebala mi je prilika da se vratim u igru.
Potřeboval jsem příležitost k návratu do hry.
Svejedno, znaèi, trebala mi je nova odeæa za subotu, i dok sam bila napolju, kupila sam nešto za tebe.
No, potřebovala jsem na sobotu nové šaty a když jsem byla venku, něco jsem ti koupila?
Trebala mi je pomoæ, pa me je dovela ovde.
řidička taxi. Potřebovala jsem pomoc a ona mě sem přivezla.
Kada sam poèeo raditi ovdje, s našim razlièitim filozofijama, trebala mi je minuta da shvatim kako æemo se ja i ti slagati, Gibbs.
Když jsem tu začal, tak mi chvilku trvalo, než jsem zjistil, jak se s našimi různými filozofiemi budeme spolu snášet, Gibbsi.
Trebala mi je veènost da naðem ovu glupu stvar.
Hledal jsem tu hloupou věc celou věčnost.
Trebala mi je inspiracija, da oduvam naduvanu gomilu koja je protiv Mrlje.
Potřebuju inspiraci, jak vyhodit do vzduchu ty silné figurky, které se hromadí okolo Skvrny.
Trebala mi je veènost da uðem u kupatilo.
Než jsem se dostala do koupelny, byla to věčnost.
Trebala mi je cijela noæ, sastrugala sam dva zgloba, popila toliko zelenog èaja da mi jedno oko ne prestaje trzati, ali je... gotovo.
Fajn, zabralo mi to celou noc a sedřela jsem si u toho dva klouby a vypila tolik zeleného čaje, že jedno moje víčko nepřestává cukat, ale... je to... hotové.
trebala mi je veènost da istopim onaj peni, ali ga sad više nema.
Trvalo mi to věčnost, zničit tu penny, ale už je konečně pryč.
Prijave su imale po 90 stranica, trebala mi je vjecnost da ih ispisem.
Ty přihlášky maj 90 stránek. Trvalo věčnost je vyplnit.
Trebala mi je takva zaštita, oboje znamo da je opasna.
Potřebovala jsem mít zajištěnou ochranu. Oba víme, že je nebezpečná.
Trebala mi je, a ti si me slomio.
Potřeboval jsem ji a ty jsi mě zlomil.
Trebala mi je pomoæ da se izvuèem, zapovjednièe.
Potřeboval jsem pomoct se s tím vyrovnat, veliteli.
Trebala mi je pomoæ sa, ovaj... dosta drugih stvari, i neko s kim bih barem razgovarao.
A taky někoho, s kým bych o tom mohl mluvit.
Trebala mi je tvoja pomoæ za pljaèku.
Potřeboval jsem jen pomoct s loupeží.
Znate, trebala mi je prièa da budem iznad svih.
Víte...potřeboval jsem příběh, který mi dá náskok.
Trebala mi je promena, ali sam se previše bojao da bih to uradio.
Potřeboval jsem už změnu, ale měl jsem z ní veliký strach.
Trebala mi je nekakva konstanta u životu.
Potřeboval jsem v životě nějakou konstantu.
Trebala mi je Monina pomoæ da ostane tako.
Ale potřebovala jsem Moninu pomoc, abych zůstala pryč.
Trebala mi je veènost da vidim magiju na ovom mestu.
Trvalo mi věčnost, než jsem si uvědomila kouzlo tohoto místa.
Da bih to shvatio trebala mi je samo krv 67 ljudi na rukama.
Bylo jen potřeba mít na rukou krev 67 lidí, abych to pochopil.
Trebala mi je pomoæ, pa sam poslao signalnu raketu.
Potřeboval jsem pomoc, tak jsem vystřelil světlici.
Ali trebala mi je podrška sela i evo opet, kada su muškarci čuli, i kada su ljudi čuli da je žena dobila priliku da ide u školu, rekli su: "Kakva izgubljena prilika.
Takže jsem potřebovala podporu vesnice a znovu, když se muži doslechli a když se všichni doslechli, že žena dostala možnost odejít na školu, řekli si: "Taková ztracená příležitost,
0.44071197509766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?